so stand es am 12. Februar 2007 in der Süddeutschen Zeitung
Dramatische Rettung
13 Schwerverletzte bei Brand in Appartementhaus
von Monika Maier-Albang
Bei einem Brand in Milbertshofen sind am frühen Samstagmorgen 13 Menschen zum Teil schwer verletzt worden. Ein 32-jähriger Bewohner des Appartementhauses an der Schleißheimer Straße schwebte am Sonntag noch immer in Lebensgefahr; die Feuerwehr hatte ihn bewußtlos in seiner Wohnung gefunden und wiederbelebt. Das Feuer war in einem Zimmer im ersten Stock ausgebrochen, in dem ein 49-jähriger Mann wohnt. Die Ursache für den Brand stand am Sonntag noch nicht mit Gewissheit fest. Möglich wäre ein technischer Defekt in einer Mehrfachsteckdose. Es kann ab er auch sein, dass der 49-Jährige, der Raucher ist, eine Zigarette nicht gelöscht hat oder eine Kerze brennen ließ.
Das Feuer hatte sich am Samstagmorgen gegen 5.30 Uhr "in Windeseile", so die Feuerwehr, ausgebreitet. Als die Rettungskräfte eintrafen, spielten sich in dem Haus bereits dramatische Szenen ab: Die Räume im ersten Stock waren voller Rauch. Einigen Menschen war die Flucht noch geglückt. Die meisten Bewohner des fünfstöckigen Hauses aber standen auf den Balkonen und riefen um Hilfe - sie konnten sich nicht selbst in Sicherheit bringen, da nachträglich montierte Sichtblenden ihnen den Weg zur Feuerleiter versperrten. Die Feuerwehr musste 30 Menschen mit tragbaren Leitern von den Balkonen retten. Gleichzeitig durchsuchten Helfer mit Atemschutzmasken das brennende Haus. In zwei Appartements wurden sie fündig. Ein 27-Jähriger und ein 62 Jahre alter Mann lagen in ihren Zimmern bewusstlos auf dem Boden. Sie erlitten schwere Rauchvergiftungen und mussten in der Druckkammer der Feuerwehr behandelt werden. Der Inhaber der Wohnung, in der der Brand ausgebrochen war, konnte sich noch selbst in Sicherheit bringen, er kam mit einer Rauchvergiftung und mit Brandverletzungen ins Krankenhaus.
Die Polizei schätzt den Schaden am Haus auf mindestens 300.000 Euro. Einige Bewohner blieben in ihren verrauchten Wohnungen, wer konnte, quartierte sich bei Freunden oder Verwandten ein.